ในพรมผืนใหญ่ของเทพปกรณัมกรีกโบราณ นิทานอันสะเทือนใจให้คำอธิบายเชิงเปรียบเทียบเกี่ยวกับการเคลื่อนที่ของดอกทานตะวันเข้าหาดวงอาทิตย์ เรื่องราวเกี่ยวกับ Clytie นางไม้น้ำที่มีความรักอย่างลึกซึ้งต่อ Apollo เทพแห่งดวงอาทิตย์ อพอลโลตอบแทนความรักของเธอในตอนแรก แต่ในไม่ช้าหัวใจของเขาก็หลงทางไปที่ Leucothoe เมื่อเอาชนะความหึงหวงได้ Clytie จึงเปิดเผยความสัมพันธ์ของพวกเขาให้พ่อของ Leucothoe ทราบ ผู้ซึ่งได้รับโทษทัณฑ์อันน่าสลดใจด้วยการฝังลูกสาวของเขาทั้งเป็น ด้วยความโกรธอพอลโลเปลี่ยน Clytie ให้กลายเป็นดอกไม้ อย่างไรก็ตาม แม้จะเป็นดอกไม้ ความหมายของดอกทานตะวัน ความรักของ Clytie ที่มีต่ออพอลโลก็ไม่เสื่อมคลาย เธอยังคงจ้องมองที่เขาในขณะที่เขาเคลื่อนตัวไปบนท้องฟ้า ขับเคลื่อนดวงอาทิตย์ด้วยราชรถบนท้องฟ้าของเขา เรื่องราวที่โรแมนติกทว่าน่าเศร้านี้สะท้อนพฤติกรรมที่โดดเด่นของดอกทานตะวันในการเดินตามเส้นทางของดวงอาทิตย์อย่างสวยงาม เช่นเดียวกับที่ Clytie ไม่เคยหยุดชื่นชมอพอลโล ดอกทานตะวันไม่เคยหยุดที่จะหันหน้าเข้าหาดวงอาทิตย์